President Trump unveils a plan to clear Washington, D.C.’s homeless encampments, offering shelter and treatment — or jail for those who refuse.