Australian pop star Betty Who, a self-proclaimed queer woman, revealed she is dating a man — and the queer community erupted with outrage. Is this a betrayal of queer identity or just her personal truth?