NYU faced backlash after a student delivered an anti-Israel speech during graduation. Here’s why political rhetoric like this doesn’t belong at commencement and how it undermines unity and respect.